Svona, ich habe mich in den letzten Tagen an das Abenteuer Lopapeysa gewagt und sitze hier gemütlich mit Wolle und isländischer Anleitung herum und stricke. Jetzt bin ich an einem Punkt angelangt wo sich meine mangelnde Erfahrung im Stricken und die mangelnden isländisch Kenntnisse das erste Mal rächen und ich einfach nicht verstehe, was ich als nächstes tun soll, beziehungsweise nicht sicher bin, ob ich es richtig verstanden habe.
Vielleicht hat jemand eine Minute Zeit um mir zu helfen, meine isländische Mitbwohnerin hat es mir nicht erklären können, sie war verwirrt, und ich hab leider kein Auto um zum nächsten Strickladen meines Vertrauens zu fahren.
Also, das ist die Anleitung:
Setjið merki í báðar hliðar bolsins og takið úr 2 L í hvorri hlið (takið 1 L óprj, prj 1 L, steypið óprj L yfir, prj 1 L -merki- prj 1 L, prj 2 L saman), prj 7 cm til viðbótar og takið aftur úr (155 L)
Svona, ich habe verstanden, dass ich an 2 Stellen eine Markierung setzten soll, dann eine Masche nicht stricke, eine Stricke und dann die nicht gestrickte Masche über die Andere hebe...so wie wenn ich etwas beende.Dann strick ich eine Masche, markiere das, strick noch eine und dann zwei zusammen und anschließend 7 cm bis ich wieder Maschen zusammennehme um auf 155 Maschen zu kommen.
Aber irgendwie bin ich verwirrt. Helft mir bitte, wenn ihr könnt.
http://i79.servimg.com/u/f79/14/88/52/27/peysa10.jpg
Mal ein Bild vom Peysa des Grauens. Es soll eine Jacke mit Reißverschluss werden, in dunkelgrau wird eine Leiste nach oben führen, die Maschen dafür hängen auf Hilfsnadeln herum.
Hoffentlich versteht man mein Gebrabbel^^
takk
Reinhold 
