moin islandexperten,
ich suche nach zwei deutschen fachbegriffen aus der isländischen geologie- kann mir evtl jemand sagen, ob es im deutschen eine entsprechung zum isl "rofabarð" gibt? ich ließ mir sagen, es handele sich dabei um einen großen stein oder erdhaufen, dessen (und das ist entscheidend) oberseite mit gras o.ä. bewachsen ist. vielleicht helfen bilder weiter:
http://malari.blog.is/users/88/malari/img/rofabar_1.jpg
https://c4.staticflickr.com/4/…73461939_cb2e4e9541_b.jpg
Árþúsund að bæta skaða uppblásturs - mbl.is
dann suche ich noch nach einer deutschen entsprechung des isl begriffes "mosadý". weiß jemand, was genau das ist? ein isländer (kein geologe oder biologe) sagte mir, es handele sich um eine (abschüssige) moosbewachsene und feuchte fläche mit wasserquellen, ähnlich mýrlendi.
schwierige sachen, wäre aber super, wenn jemand rat wüßte.
vielen dank im voraus