Hallo,
ich kann Dir zwar bei der Übersetzung nicht helfen, möchte Dir aber bezüglich Deiner vielen Allergien noch einen Tip geben. Ich hatte jahrelang schwerste allergische Reaktionen (Asthma) auf diverse Lebensmittel und Blütenpollen. Mir ging es so wie Dir, es war echt anstrengend unterwegs was zu essen zu finden wovon ich nicht wieder einen Asthmaanfall bekomme. Vor einem Jahr bin ich zu einem homöopathischen Arzt gekommen, der mir ein entsprechendes Konstitutionsmittel gegeben hat, wovon ich seitdem 3 Tropfen täglich nehme...und nach einigen Wochen sind sämtliche Allergien verschwunden und ich benötige das Asthmaspray nur noch 1-2x im Quartal...früher habe ich es täglich! 4-6 x benötigt und zusätzlich noch andere Medikamente genommen.
Viele gesetzl. Krankenkassen übernehmen mittlerweile die Termine beim Homöopathen ( die eine Kassenzulassung haben).
Wenn Du diesbezüglich noch Fragen hast schreib mir doch einfach eine Nachricht.
Liebe Grüße