Ich glaube, da kann man nicht wirklich etwas raten. Also nicht in Zahlen von Wassersäulen.
Das Wetter ist in Island unberechenbar und ich hätte keine Lust im Dauerregen mit einer klatschnassen Jeans herumzulaufen. So eine Überziehregenhose mag hinter einem Wasserfall ganz nett sein, bei nassen steilen Grashängen eher gefährlich, wenn man ins Rutschen kommt und unangenehm bei körperlicher Anstrengung, es geht halt auch kein Wasser (Schweiß) raus.
Ich habe mir eine wasserdichte atmungsaktive Outdoorhose gekauft, die Fachgeschäfte warnten davor, dass sie zu warm wäre, ich fand sie im März mit Thermounterwäsche genau richtig und werde sie auch im Juni 2020 mitnehmen (sowie im November mit an die Nordsee ;-).
Wenn ich dabei als Touristin enttarnt werde, egal.
Im Juni nehme ich natürlich noch eine dünnere, schnelltrocknende Hose mit, für die isländischen Sommertage.😊