Hallo Orishas,
Du willst es Dir also leicht machen und von uns Geheimtipps rund um Reykjavik erfahren? So geht´s ja wohl nicht! 
Wenn Du in Reykjavik "stationiert" bist hast Du wirklich viele Möglichkeiten ohne groß zu planen. Wenn Du entspannen willst fährst Du in die Blaue Lagune, besser kannst Du Dich gar nicht entspannen, auch wenn da immer viele Leute sind findet man immer ein Plätzchen im Wasser wo man ungestört ist. Das geht dann auch bei jedem Wetter (auch wenn Konfusia da noch im Winterschlaf ist
)
Ansonsten besorgst Du Dir am besten eine Landkarte von der Gegend (einfach am Flughafen kaufen, die blau-roten, die sind super und die kannst Du dann auch nur vom Südwesten kaufen) und fährst drauf los. Für "nicht rote" Strassen einfach mehr Zeit einplanen, die sind oft nicht so flott befahrbar wie die roten (asphaltierten). Du solltest auf die Strassen-Type achten damit Du´s zeitlich ein bisschen planen kannst, oft dauert eine Rundfahrt deutlich länger als vermutet.
Fahr drauf los, lass Dich überraschen. Geheimtipps gibt´s keine, zumindest ich kann Dir keine nennen, all die Schönheiten der Natur Islands im Südwesten sind meiner Meinung nach in jedem Reiseführer zu finden. Also nachlesen, ansonsten helfe ich Dir gerne weiter mit ein paar Sightseeing-Highlights.
Zum Klima kann ich nicht viel sagen, Konfusia hat aber sicher Recht (ich glaube sie weiß wovon sie spricht), wobei die Kälte alleine würde mich nicht abschrecken wenn sonst das Wetter schön wäre, aber das weiß man halt in Island nie. Wir waren eben im September in Island und der Wind war dermaßen kalt dass ich glaube Ostern kann´s nicht schlimmer sein. 
Schöne Grüße, Sabine