Beiträge von oOonessaoOo

Perfekt 😃👌! Vielen vielen lieben Dank für eure Unterstützung!!!

Kennt ihr zufällig eine App mit isländischer Texterkennung und Übersetzungsfunktion, sodass ich mir die Zutaten übersetzen lassen kann?

Denn oftmals werden auch andere Begriffe für Milch verwendet, wie bspw. Molke, Milchpulver, Sahne, Käse etc. Ansonsten muss ich mir im Vorfeld die gängigen Worte übersetzen lassen.

Ihr seid super!! Vielen Dank! Sowohl Soja als auch Milch scheinen als Allergene aufgeführt werden zu müssen. Perfekt! Dann können wir uns an die Planung unseres Urlaubs wagen 😃. Danke!!

Könnten Sie mir vielleicht mal ein Foto von einem Lebensmitteletikett (Zutaten) abfotographieren? Am besten von einem, von dem Sie wissen, dass das Lebensmittel Milch oder Soja enthält, z.B. vom Schokoriegel. Das wäre super!

Hier wäre Sellerie bspw. eines der Allergene.

In der EU (also auch in Deutschland) müssen die wichtigsten/weit verbreitesten Allergene auf den Lebensmitteletiketten aufgelistet und sogar optisch hervorgehoben werden. Siehe Bsp. hier:

Hallo Island 85-1,

Danke für deine Tipps. Genauere Planungen stehen noch aus, aber wir möchten uns in erster Linie selbst verpflegen und hierfür ist es eben unabdingbar, dass die Allergene auf den Lebensmitteln aufgelistet sind. Erst wenn ich diese Info habe, werde ich in die genauere Planung gehen.

Vielleicht meldet sich ja nochmal jemand zu Wort, der sich derzeit auf Island aufhält und mir weiterhelfen kann. Das wäre super!

Hallo,

ich bin ganz neu hier im Forum und hoffe, ihr könnt mir weiterhelfen.

Wir überlegen nöchstes Jahr eine Reise nach Island zu unternehmen.

Leider bin ich Lebensmittelallergikerin (Milcheiweiß und Soja) und mich würde interessieren, ob auf den Lebensmittelverpackungen in den Supermärkten die Allergene aufgelistet sind? Im Internet konnte ich hierzu nichts Näheres in Erfahrung bringen. Ich habe zwar gelesen, dass es glutenfreie und teilweise auch laktosefreie Produkte gibt, das hilft mir mit meinen Allergien aber leider nicht weiter.

Könnt ihr mir hierzu nähere Informationen liefern?

Ich wäre euch sehr dankbar.

Herzlichen Dank,

Vanessa