Moin...
Vorweg - Ich bin kein Camper, also mehr oder weniger "hörensagen" 
Habe allerdings auch schon den einen oder anderen genutzt... 
Campingplätze sind nicht wie man sie in Rest Europa kennt.
Das sind ganz oft nur Schotter oder Wiesenflächen am oder im Dorf...
Keine Zäune. Will sagen, auch wenn geschlossen, kann man sich oft dort hinstellen. Du hast dann halt eventuell das Pech, das die WCs abgeschlossen sind.. Kann auch sein, das jemand anklopft und trotzdem kassiert und dir dafür das WC Häuschen aufschließt..
Strom gibt es lange nicht auf jedem Campingplatz.. Je länger du ohne Festanschluß auskommst desto besser.
Vielleicht eine kleine PV-Anlage? Gute Powerbank?
Stromgenerator, wenn du irgendwo alleine stehst bestimmt machbar, aber wenn du auf nem gut belegten Campingplatz stehst werden sich deine Nachbarn bedanken.. 
Sehr viele Schotterstaßen sind auch problemlos ohne 4x4 zu befahren, halt mit angepasster Fahrweise. (Das muss man auch bei 4x4)
4x4 zwingend ist nur auf F Straßen. Richtung Hochland, Damit ist aber meistens mitte bis ende September vorbei..
Wind und Wetter kannst nicht wirklich an Jahreszeiten bzw. Monaten fest machen..
Einige Beispiele: (eigne Erfahrungen.)
#10 September 2012 = Frühster Wintereinbruch im Norden, Mit Blizzard und Stromausfällen. Ich bin gerade noch raus, mit null Sicht über einen Pass. Eine Bekannte saß dann 3 Tage im Bereich Husavik fest.. Im Süden war dann alles gut.
#November 2014 im Süden bis zum Jökulsárlón , 10 grad plus, kein Wind, weit und breit kein Schnee.
#Mai 2024 knapp über 0 grad. 2 Meter Schneewände neben der Fahrbahn (Pass)
#Mai 2025. 22 Grad PLUS------Kaum Wolken, wenig Wind.
Hmm .. Wie voll ist es im September/Oktober... Das kommt ganz darauf an, wie man es empfindet und vor allem wo man gerade ist.. Im Süden (Dunstkreis Reykjavik) gibt es keine Saison mehr. Da ist immer was los...
Reisezeit allgemein.... Mit nem Wohnmobile mußt du besonders auf Wind achten. Die offizielle Empfehlung ist das man ab 15m/s nicht mehr fährt. Dafür immer die passende APP bzw. Seite im Auge behalten.. Genauso die Straßenkarte, wegen eventuellen Sperrungen.
Wetter
Straßenzustände
Zuerst Norden oder Süden ist so ne "unmögliche" Frage 
Ich habe mich vorher nie festgelegt und nach Wetter endschieden...
In meinen Augen gibt es keinen anderen Grund für die endsprechende Richtung... 
Färöer------ 
Ich liebe die Färöer, also ja, ist einen Besuch wert..
Aber... Dort gibt es noch weniger Campingplatze. mit noch weniger Strom Anschlüssen.
Dazu der Wind... Der kann dort richtig heimtückisch sein..
Ich bin spätestens im Dezember wieder auf den Färöer... (das 9te mal) 
phuuu viel zu viel Text 
Wünsche dir noch viel spaß beim planen und bei weiteren Fragen, immer raus damit..
